This is a genuine quote from the Buddhist scriptures. It’s from the Sutta Nipata.
“See them, floundering in their sense of mine, like fish in the puddles of a dried-up stream — and, seeing this, live with no mine, not forming attachment to experiences.”
—The Buddha
“Live with no sense of ‘mine,’ not forming attachment to experiences.” The Buddha